Genere: Docu-serie/Documentario
Serie e episodio: S9-EP15
Titolo serie: Alaska – The Last Frontier (’45)
Titolo edizione italiana: Ai confini della civiltà (Video)
Titolo originale episodio: Fall Scramble
Titolo traduzione episodio: Cadute
Streaming: DMAX
Tipologia lavorazione: Traduzione e adattamento dialoghi da inglese a italiano